The Holy City
¸¶ÇÒ¸®¾Æ Àè½¼ (Mahalia Jackson) 1911³â 10¿ù 26ÀÏ (¹Ì±¹) - 1972³â 1¿ù 27ÀÏ
¼ö»ó : 1976³â Á¦19ȸ ±×·¡¹Ì ¾î¿öµå ÃÖ¿ì¼ö ¼Ò¿ï °¡½ºÆç»ó
The Holy City - °Å·èÇÑ ¼º ÀÛ»ç ¿þµ¨¸®(¿À ´ë´Ï º¸ÀÌ ÀÛ»ç)
°Å·èÇÑ ¼ºÀº ²ÞÀ» ²Ù°í³ÈÄ È¸»óÇϴ°ÍÀ¸·Î
³»¿ëÀº ¼¼ ÆÄÆ®ÀÇ ¿¹·ç»ì·¥À̵îÀåÇÑ´Ù
ù¹øÀÇ ¿¹·ç»ì·½Àº ¿¹¼ö°¡ »ç¿ªÇÏ´ø ´ç½ÃÀÇ »óȲÀÌ´Ù
¸¹Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿¹¼öÀÇ ÁÖÀ§¿¡¼ Âù¾çÇϴµ¥
±×¹¦Çϰí û¾ÆÇѼҸ®°¡ õ»çÀÇ È´ä°ú °°´Ù
Last night I lay a-sleeping
There came a dream so fair,
I stood in old Jerusalem
Beside the temple there.
I heard the children singing,
And ever as they sang,
Me thought the voice of angels
From heaven in answer rang.
Jerusalem! Jerusalem!
Lift up your gates and sing,
Hosanna in the highest!
Hosanna to your King!
µÑÂźκÐÀº ¾îµÎ¾îÁø°Å¸®¿¡ Âü´ãÇÑ ±¤°æÀ̹ú¾îÁø´Ù
¿¹¼ö´Ô²²¼ µ¹¾Æ°¡½Å´Ù..¾Æ! ¿¹·ç»ì·¥ ¿¹·ç»ì·¥ ½½Ç ¼ºÀÌ´Ù
And then me thought my dream was changed,
The streets no longer rang,
Hushed were the glad Hosannas
The little children sang.
The sun grew dark with mystery,
The morn was cold and chill,
As the shadow of a cross arose
Upon a lonely hill.
Jerusalem! Jerusalem!
Hark! How the angels sing,
Hosanna in the highest!
Hosanna to your King!
¼¼ÂźκÐÀº ¸ðµç ½Ã°£Àº ´ÙÁö³ª°¡°í À¯¸®¹Ù´Ù°¡ º¸À̰í
³·°ú ¹ãÀÌ ¾ø´Â ¿µ±¤½º·¯¿î °÷ÀÌ´Ù
±×°÷Àº ¿µ¿øÈ÷ ±×ºÐÀÌ ºûÀ̵ǿ© ºñÃßÀ̴ õ»óÀÇ ¿¹·ç»ì·¥
And once again the scene was changed;
New earth there seemed to be;
I saw the Holy City
Beside the tideless sea;
The light of God was on its streets,
The gates were open wide,
And all who would might enter,
And no one¡¡ was denied.
No need of moon or stars by night,
Or sun to shine by day;
It was the new Jerusalem
That would not pass away.
Jerusalem! Jerusalem!
Sing for the night is o'er!
Hosanna in the highest!
Hosanna for evermore!
|